1 00:01:30,180 --> 00:01:34,750 [The Unclouded Soul] 2 00:01:35,210 --> 00:01:37,850 [Episode 24] 3 00:01:58,280 --> 00:01:58,950 Go! 4 00:01:59,120 --> 00:01:59,789 All leave! 5 00:02:00,230 --> 00:02:01,550 You all never listen to me, 6 00:02:01,550 --> 00:02:04,480 insisting on going to the West Coast to get yourselves killed! 7 00:02:04,480 --> 00:02:05,400 I said I would go for you, 8 00:02:05,400 --> 00:02:06,600 but you didn't let me! 9 00:02:07,330 --> 00:02:09,280 You insisted on bringing Wu Huan with you. 10 00:02:09,280 --> 00:02:09,880 Fine then! 11 00:02:10,330 --> 00:02:12,860 Let that traitor Wu Huan betray you once more! 12 00:02:13,190 --> 00:02:14,590 If you don't make it back, 13 00:02:15,240 --> 00:02:18,570 I won't take care of the Demons' Valley anymore! 14 00:02:28,290 --> 00:02:28,890 Hong Ye. 15 00:02:30,250 --> 00:02:31,110 Are you afraid? 16 00:02:34,750 --> 00:02:36,120 No matter how hard it is, 17 00:02:36,750 --> 00:02:37,810 with you by my side, 18 00:02:38,079 --> 00:02:39,020 I'm not afraid. 19 00:02:40,480 --> 00:02:41,340 What about you? 20 00:02:44,280 --> 00:02:44,920 Same. 21 00:02:46,360 --> 00:02:47,120 I am afraid. 22 00:02:47,350 --> 00:02:48,790 There's a storm ahead. 23 00:03:03,470 --> 00:03:04,290 Hold on to me. 24 00:03:06,630 --> 00:03:07,350 Hold tight! 25 00:03:42,650 --> 00:03:43,579 Don't be afraid. 26 00:03:45,110 --> 00:03:45,970 I'm not afraid. 27 00:04:08,900 --> 00:04:09,500 My Lord, 28 00:04:09,860 --> 00:04:11,490 down there is the West Coast. 29 00:04:20,860 --> 00:04:21,390 Let's go. 30 00:04:22,070 --> 00:04:23,070 Don't go down yet. 31 00:04:23,610 --> 00:04:25,360 The Treasure Swallower guards the Treasury all day. 32 00:04:25,360 --> 00:04:26,560 We'll wait until it's fast asleep, 33 00:04:26,560 --> 00:04:28,220 then seize the chance to move. 34 00:04:29,120 --> 00:04:29,610 Mm. 35 00:04:32,440 --> 00:04:34,570 If you're tired, you can get some rest. 36 00:04:36,640 --> 00:04:38,170 Honestly, I am a bit sleepy. 37 00:05:07,110 --> 00:05:07,900 Wake up. 38 00:05:20,800 --> 00:05:22,000 Judging from the sound, 39 00:05:22,000 --> 00:05:23,310 it's a giant behemoth. 40 00:05:24,270 --> 00:05:25,470 Following the sound, 41 00:05:25,540 --> 00:05:26,940 we can find the entrance. 42 00:05:53,060 --> 00:05:53,710 Wu Huan, 43 00:05:53,740 --> 00:05:54,850 wait for us here. 44 00:05:55,150 --> 00:05:56,400 If something goes wrong, 45 00:05:56,400 --> 00:05:57,630 take Xiao Yao away first. 46 00:05:57,630 --> 00:05:57,950 Mm. 47 00:05:58,020 --> 00:05:59,220 Don't be so negative. 48 00:06:01,120 --> 00:06:02,080 I mean, "if." 49 00:06:02,190 --> 00:06:03,160 There's no "if." 50 00:06:03,560 --> 00:06:04,090 Let's go. 51 00:06:17,500 --> 00:06:18,210 Look! 52 00:06:18,830 --> 00:06:19,800 I'll conjure up 53 00:06:19,800 --> 00:06:20,860 as many as you want. 54 00:06:21,030 --> 00:06:21,910 Let's hurry. 55 00:06:36,430 --> 00:06:38,200 Oh, my goodness! 56 00:06:55,600 --> 00:06:56,130 Let's go. 57 00:07:02,110 --> 00:07:02,830 There are so many of them. 58 00:07:02,830 --> 00:07:04,270 Where do we even start? 59 00:07:12,810 --> 00:07:14,290 So many. 60 00:07:20,600 --> 00:07:22,060 It doesn't seem to be here. 61 00:07:22,200 --> 00:07:23,730 Let's look somewhere else. 62 00:07:24,560 --> 00:07:25,960 There's more over there. 63 00:07:26,390 --> 00:07:27,510 Come on. Let's go. 64 00:07:49,130 --> 00:07:50,960 These stones do look like it, 65 00:07:51,340 --> 00:07:53,870 but they don't seem to be the spiritual stone. 66 00:08:01,870 --> 00:08:02,530 Never mind. 67 00:08:02,570 --> 00:08:03,910 Just take all the ones that look like it. 68 00:08:03,910 --> 00:08:06,440 You check this side, and I'll check that side. 69 00:08:29,970 --> 00:08:30,550 Xiao Yao, 70 00:08:30,750 --> 00:08:31,420 stop looking. 71 00:08:31,420 --> 00:08:32,260 There's something. 72 00:08:32,260 --> 00:08:33,850 What is it? Bring it here. 73 00:08:34,030 --> 00:08:34,960 Don't shout. 74 00:08:35,360 --> 00:08:36,220 I can't take it. 75 00:08:41,340 --> 00:08:42,909 [Treasure Swallower] 76 00:08:42,909 --> 00:08:44,190 No... Don't come over! 77 00:08:44,320 --> 00:08:45,030 I just wanted to take a look. 78 00:08:45,030 --> 00:08:46,630 I-I'll give them back to you. 79 00:08:48,480 --> 00:08:49,910 Don't eat us! 80 00:08:49,910 --> 00:08:50,510 Don't be afraid. 81 00:08:50,510 --> 00:08:51,440 Wait a moment. 82 00:08:51,440 --> 00:08:51,960 I... 83 00:08:51,960 --> 00:08:53,420 Let me show you something. 84 00:08:53,670 --> 00:08:54,200 This one. 85 00:09:11,150 --> 00:09:11,810 I have more. 86 00:09:15,700 --> 00:09:17,830 This tastes even better than that one. 87 00:09:29,840 --> 00:09:30,670 Delicious! 88 00:09:30,670 --> 00:09:32,030 I want more! More! 89 00:09:34,670 --> 00:09:36,290 I have more! There's more! 90 00:09:36,550 --> 00:09:37,240 Hurry! 91 00:09:51,080 --> 00:09:53,160 It's so sweet. 92 00:09:53,400 --> 00:09:55,360 These are your provisions for the journey back. 93 00:09:55,360 --> 00:09:56,830 Stop talking. 94 00:09:57,200 --> 00:09:59,120 Why did you bring so little? 95 00:10:00,530 --> 00:10:02,770 You two little things, 96 00:10:02,790 --> 00:10:04,920 how dare you come to steal my treasures? 97 00:10:04,920 --> 00:10:06,680 This is unforgivable! 98 00:10:07,240 --> 00:10:07,840 Stop! 99 00:10:08,030 --> 00:10:08,990 You've eaten our food, 100 00:10:08,990 --> 00:10:10,440 and we've returned all your treasures. 101 00:10:10,440 --> 00:10:12,900 If you have any problem, come at me, the lord. 102 00:10:18,010 --> 00:10:21,430 How dare you call yourself "lord" in my presence? 103 00:10:22,270 --> 00:10:24,950 Sir, he is Hong Ye, the Monarch of All Demons. 104 00:10:25,240 --> 00:10:26,120 Hong Ye? 105 00:10:26,240 --> 00:10:26,790 Yes. 106 00:10:29,830 --> 00:10:31,950 I've heard of him. 107 00:10:32,510 --> 00:10:33,350 However, 108 00:10:33,480 --> 00:10:37,380 I only care about treasures here, 109 00:10:37,750 --> 00:10:40,200 not about lords or monarchs. 110 00:10:40,200 --> 00:10:41,510 I just 111 00:10:41,510 --> 00:10:43,910 caught a falcon outside. A really nice one. 112 00:10:44,000 --> 00:10:45,510 This Little Lord can stay 113 00:10:45,510 --> 00:10:47,120 to tend to my bird 114 00:10:47,120 --> 00:10:49,650 -and join me to have fun with it. -How dare you! 115 00:10:50,320 --> 00:10:51,670 You old jerk. 116 00:10:56,030 --> 00:10:59,530 Little thing, you are so boring 117 00:10:59,780 --> 00:11:00,810 and utterly dull. 118 00:11:03,080 --> 00:11:05,380 I'll swallow you in one go! 119 00:11:05,840 --> 00:11:07,030 No, no, sir! 120 00:11:07,030 --> 00:11:08,240 H-He's not edible. 121 00:11:08,360 --> 00:11:09,000 He stinks! 122 00:11:10,910 --> 00:11:11,510 He stinks? 123 00:11:11,790 --> 00:11:12,270 Mm! 124 00:11:19,980 --> 00:11:20,570 I stink. 125 00:11:23,530 --> 00:11:25,410 Worse than stinky tofu? 126 00:11:25,440 --> 00:11:26,700 Yeah, worse than that. 127 00:11:30,240 --> 00:11:30,900 No, please! 128 00:11:31,210 --> 00:11:32,150 Please spare him! 129 00:11:32,150 --> 00:11:33,960 We're not here to steal anything. 130 00:11:33,960 --> 00:11:34,670 We 131 00:11:34,670 --> 00:11:36,480 heard that you have many interesting things here. 132 00:11:36,480 --> 00:11:36,960 We... 133 00:11:37,120 --> 00:11:38,510 We came to visit you and have fun. 134 00:11:38,510 --> 00:11:39,270 Have fun? 135 00:11:39,480 --> 00:11:40,030 Mm. 136 00:11:40,690 --> 00:11:42,200 Wonderful! Great! 137 00:11:42,390 --> 00:11:44,000 I-I love having fun. 138 00:11:44,000 --> 00:11:44,710 Look. 139 00:11:45,270 --> 00:11:48,270 I have so, so many treasures here, 140 00:11:48,290 --> 00:11:50,930 but I don't know how to play with them. 141 00:11:53,910 --> 00:11:54,840 Tell me quickly! 142 00:11:55,750 --> 00:11:57,210 You can play with this one. 143 00:11:58,910 --> 00:12:00,150 Watch carefully. 144 00:12:10,180 --> 00:12:11,370 Nice! This is good! 145 00:12:11,840 --> 00:12:13,120 -I want to play with it, too! -Have a try. 146 00:12:13,120 --> 00:12:13,760 Come on. 147 00:12:14,720 --> 00:12:15,840 Let me do it. 148 00:12:21,270 --> 00:12:23,630 He doesn't look like he would eat people. 149 00:12:23,630 --> 00:12:25,140 We just need to humor him a bit. 150 00:12:25,140 --> 00:12:25,670 Mm. 151 00:12:28,340 --> 00:12:29,100 Oh, my... 152 00:12:32,150 --> 00:12:34,580 What is this thing called? 153 00:12:34,870 --> 00:12:36,320 This is called pitch-pot. 154 00:12:36,320 --> 00:12:38,380 Based on how the arrows are thrown, 155 00:12:38,480 --> 00:12:39,270 it's divided into 156 00:12:39,270 --> 00:12:39,800 rim shot, 157 00:12:40,000 --> 00:12:40,650 direct handle shot, 158 00:12:40,650 --> 00:12:41,390 backside handle shot, 159 00:12:41,390 --> 00:12:42,080 double shots, 160 00:12:42,080 --> 00:12:42,840 and all-in. 161 00:12:42,960 --> 00:12:44,320 Sir, try again. 162 00:12:45,290 --> 00:12:46,000 You go 163 00:12:46,000 --> 00:12:48,090 pick up all those arrows for me. 164 00:12:57,900 --> 00:13:00,700 A real man knows when to bend and when to stand firm. 165 00:13:02,120 --> 00:13:02,840 I'll go. 166 00:13:04,870 --> 00:13:05,670 Good boy. 167 00:13:10,510 --> 00:13:12,400 Hurry up. 168 00:13:33,360 --> 00:13:34,890 This is so much fun. 169 00:13:34,960 --> 00:13:36,600 This is really fun. 170 00:13:49,120 --> 00:13:50,380 How about this one? 171 00:13:52,200 --> 00:13:53,790 Be gentle. 172 00:13:54,080 --> 00:13:55,010 What about this? 173 00:13:58,390 --> 00:13:59,640 B-Be gentle! 174 00:14:01,170 --> 00:14:02,840 These are all treasures. 175 00:14:05,200 --> 00:14:06,440 Legend has it 176 00:14:06,510 --> 00:14:09,940 that the Treasure Swallower has been collecting treasures since ancient times, 177 00:14:09,940 --> 00:14:12,240 but I never expected them to be such worthless junk. 178 00:14:12,240 --> 00:14:12,910 Well... 179 00:14:12,910 --> 00:14:14,420 You shouldn't say that. 180 00:14:14,610 --> 00:14:17,940 These things are all precious treasures of the human realm. 181 00:14:18,630 --> 00:14:19,640 Yeah, yeah. 182 00:14:19,760 --> 00:14:22,030 But they're only treasures if they can be played with. 183 00:14:22,030 --> 00:14:23,390 Then hurry and teach me 184 00:14:23,390 --> 00:14:25,140 how to play with them. 185 00:14:26,670 --> 00:14:28,120 Forgive me for being blunt, 186 00:14:28,120 --> 00:14:29,630 but these things are way too old. 187 00:14:29,630 --> 00:14:30,890 They're missing parts 188 00:14:31,150 --> 00:14:32,670 and need to be repaired first. 189 00:14:32,670 --> 00:14:34,240 Then fix them quickly. 190 00:14:35,270 --> 00:14:35,870 You... 191 00:14:36,750 --> 00:14:37,120 Oh... 192 00:14:37,150 --> 00:14:38,000 Come and help! 193 00:14:39,150 --> 00:14:40,480 He can't make it either. 194 00:14:40,600 --> 00:14:42,240 Repairing these requires tools 195 00:14:42,240 --> 00:14:43,840 that we can only buy outside. 196 00:14:45,550 --> 00:14:46,350 That won't do. 197 00:14:46,840 --> 00:14:48,300 You cannot leave. 198 00:14:48,550 --> 00:14:52,000 You are now my greatest treasure. 199 00:14:52,000 --> 00:14:53,480 Once you're in, you're never getting out. 200 00:14:53,480 --> 00:14:54,210 You old jerk! 201 00:14:56,290 --> 00:14:57,630 Don't push your luck. 202 00:14:58,390 --> 00:15:00,360 Do you know who you're talking to? 203 00:15:00,360 --> 00:15:01,150 Sir, sir! 204 00:15:01,840 --> 00:15:03,500 Don't be mad. Calm down. 205 00:15:03,960 --> 00:15:04,960 Think about it. 206 00:15:05,240 --> 00:15:06,480 If we don't go outside, 207 00:15:06,480 --> 00:15:08,670 then you won't be able to play with any of your treasures, 208 00:15:08,670 --> 00:15:10,960 and they truly won't count as treasures anymore. 209 00:15:10,960 --> 00:15:11,720 Besides, 210 00:15:11,720 --> 00:15:13,080 there are many more things outside, 211 00:15:13,080 --> 00:15:15,220 even more than in this Treasury. 212 00:15:15,670 --> 00:15:16,800 Don't you want them? 213 00:15:31,310 --> 00:15:31,880 Girl, 214 00:15:32,840 --> 00:15:35,460 is he your greatest treasure? 215 00:15:45,950 --> 00:15:47,160 If he is, 216 00:15:47,190 --> 00:15:49,560 I'll keep him here 217 00:15:50,200 --> 00:15:51,670 while you go out buying things. 218 00:15:51,670 --> 00:15:52,790 If he isn't, 219 00:15:53,310 --> 00:15:55,680 I've disliked him for a while. 220 00:15:56,390 --> 00:15:58,040 I'll treat him like stinky tofu 221 00:15:58,040 --> 00:15:58,960 and swallow him in one go... 222 00:15:58,960 --> 00:15:59,390 Yes! 223 00:16:00,370 --> 00:16:01,130 He is. 224 00:16:03,840 --> 00:16:05,180 What do you mean? 225 00:16:10,240 --> 00:16:11,000 My treasure. 226 00:16:29,350 --> 00:16:30,960 The restaurant we dined in last time was quite good. 227 00:16:30,960 --> 00:16:32,600 Yes, I'd like to go there again. 228 00:16:32,600 --> 00:16:33,450 Today's... 229 00:16:35,000 --> 00:16:36,060 What is that thing? 230 00:16:40,970 --> 00:16:42,050 How weird. 231 00:16:42,080 --> 00:16:44,480 The Treasure Swallower only takes things in, never gives them back. 232 00:16:44,480 --> 00:16:45,550 I've never heard 233 00:16:45,550 --> 00:16:47,620 of anyone taking anything from him. 234 00:16:48,230 --> 00:16:50,360 But it's His Lordship who will suffer, 235 00:16:50,560 --> 00:16:52,330 having to be a hostage there. 236 00:16:53,150 --> 00:16:53,900 It's okay. 237 00:16:54,190 --> 00:16:55,630 Spending money is what I'm best at. 238 00:16:55,630 --> 00:16:57,250 We just need to hurry up and go back early. 239 00:16:57,250 --> 00:16:57,810 Let's go. 240 00:17:31,510 --> 00:17:33,500 I just can't understand 241 00:17:33,610 --> 00:17:36,650 why that girl would consider you a treasure. 242 00:17:36,790 --> 00:17:37,720 Keeping you here 243 00:17:38,480 --> 00:17:40,220 will really make her come back? 244 00:17:40,640 --> 00:17:42,240 I hope she doesn't come back, 245 00:17:42,960 --> 00:17:44,980 so she won't be coveted by an old jerk like you. 246 00:17:44,980 --> 00:17:46,910 So you like her, too? 247 00:17:49,310 --> 00:17:50,270 "Too"? 248 00:17:50,340 --> 00:17:52,240 You dare fight me for treasure? 249 00:17:52,240 --> 00:17:53,630 You want to die? 250 00:17:54,050 --> 00:17:54,450 You... 251 00:17:55,450 --> 00:17:56,650 Want a fight? 252 00:18:03,410 --> 00:18:05,160 Then tell me. 253 00:18:05,160 --> 00:18:08,110 Do you have more gold and jewels than I do, 254 00:18:08,140 --> 00:18:11,120 or is your power greater than mine? 255 00:18:13,010 --> 00:18:15,210 I don't need to compare myself with you. 256 00:18:15,240 --> 00:18:16,370 If she's in danger, 257 00:18:17,140 --> 00:18:19,090 I would sacrifice my life to protect her. 258 00:18:19,090 --> 00:18:19,910 How touching. 259 00:18:20,380 --> 00:18:22,280 It's so touching. 260 00:18:24,700 --> 00:18:27,660 After all, you've lost your power, 261 00:18:27,690 --> 00:18:30,020 so sacrificing your life is all you can do. 262 00:18:32,110 --> 00:18:32,790 However... 263 00:18:34,270 --> 00:18:35,640 Have you told 264 00:18:36,160 --> 00:18:38,860 all this to that girl clearly? 265 00:18:38,890 --> 00:18:40,820 Would she be willing to accept it? 266 00:18:41,070 --> 00:18:42,130 If I'm going to act, 267 00:18:42,660 --> 00:18:43,640 why waste words? 268 00:18:44,780 --> 00:18:47,060 S-So you haven't told her yet. 269 00:18:47,210 --> 00:18:49,470 If you haven't said it, it doesn't count. 270 00:18:49,750 --> 00:18:50,830 Nonsense. 271 00:18:52,310 --> 00:18:53,350 I don't need to explain myself 272 00:18:53,350 --> 00:18:55,750 to you, a Treasure Swallower who only guards treasures. 273 00:18:55,750 --> 00:18:57,830 I've lived for so long 274 00:18:57,830 --> 00:19:00,160 that there's nothing I don't understand. 275 00:19:00,510 --> 00:19:01,580 You know what? 276 00:19:02,270 --> 00:19:04,400 That girl knows value 277 00:19:04,750 --> 00:19:07,420 and understands what true treasure is. 278 00:19:07,720 --> 00:19:09,720 Collecting treasures with me 279 00:19:09,720 --> 00:19:11,830 and enjoying life would be the best for her. 280 00:19:11,830 --> 00:19:12,360 Dream on! 281 00:19:15,130 --> 00:19:17,730 I don't allow you to set your sights on Xiao Yao. 282 00:19:19,810 --> 00:19:22,140 I hold sway over here. 283 00:19:22,460 --> 00:19:24,690 She's already my treasure, 284 00:19:25,240 --> 00:19:26,640 not for you to covet. 285 00:19:26,850 --> 00:19:28,030 Not for you to covet. 286 00:19:28,050 --> 00:19:29,310 Forget it! Forget it! 287 00:19:30,510 --> 00:19:31,270 Screw you. 288 00:19:37,370 --> 00:19:38,110 Try this. 289 00:19:41,510 --> 00:19:42,030 This one. 290 00:19:42,030 --> 00:19:43,830 This one. This one. And this one. 291 00:19:44,550 --> 00:19:45,680 We'll take them all. 292 00:19:45,750 --> 00:19:46,950 Thank you. Thank you. 293 00:19:46,960 --> 00:19:47,510 Hurry. 294 00:19:53,000 --> 00:19:53,750 We want all of them. 295 00:19:53,750 --> 00:19:54,080 Okay. 296 00:20:19,940 --> 00:20:20,820 Take a look. 297 00:20:21,440 --> 00:20:22,920 Come take a look! 298 00:20:33,530 --> 00:20:34,650 And one more. 299 00:20:35,420 --> 00:20:36,810 This is really important. 300 00:20:36,810 --> 00:20:37,410 Sir. 301 00:20:38,750 --> 00:20:39,290 Yes. 302 00:20:39,440 --> 00:20:41,060 We can't buy any more. 303 00:20:41,170 --> 00:20:43,170 If we buy more, I won't be able to fly. 304 00:20:45,160 --> 00:20:45,690 Let's go. 305 00:20:51,110 --> 00:20:51,640 Xiao Yao, 306 00:20:52,000 --> 00:20:53,660 you must be tired. Have a seat. 307 00:21:05,720 --> 00:21:06,880 Old jerk. 308 00:21:11,390 --> 00:21:14,390 You traded one nugget of gold for all these treasures. 309 00:21:15,350 --> 00:21:17,020 You're the real master here. 310 00:21:17,120 --> 00:21:20,300 I should have let you take more gold. 311 00:21:20,830 --> 00:21:21,760 That was enough. 312 00:21:21,950 --> 00:21:24,880 All these vessels here are rare treasures, 313 00:21:25,040 --> 00:21:27,220 but the food inside them is 314 00:21:27,310 --> 00:21:29,500 the real source of power and spirit. 315 00:21:29,540 --> 00:21:31,520 Without these delicious foods, 316 00:21:31,640 --> 00:21:33,350 these plates would be useless. 317 00:21:33,350 --> 00:21:34,360 Right. 318 00:21:34,480 --> 00:21:36,200 Otherwise, they'd be useless like him, 319 00:21:36,200 --> 00:21:37,200 a complete waste. 320 00:21:42,600 --> 00:21:45,480 Just the smell is refreshing. 321 00:21:48,750 --> 00:21:49,680 This eating... 322 00:21:49,840 --> 00:21:50,530 Eat, eat, eat, 323 00:21:50,530 --> 00:21:51,750 eat, eat, eat! 324 00:21:53,840 --> 00:21:55,350 Eating, drinking, and playing 325 00:21:55,350 --> 00:21:56,900 must be combined 326 00:21:56,920 --> 00:21:58,880 to create maximum pleasure. 327 00:21:59,400 --> 00:22:00,880 I'll listen to you. 328 00:22:00,910 --> 00:22:01,560 Well, 329 00:22:01,590 --> 00:22:02,790 then, tell me 330 00:22:02,930 --> 00:22:05,840 how to combine them for maximum pleasure? 331 00:22:17,400 --> 00:22:18,760 You're awesome! 332 00:22:19,740 --> 00:22:20,600 Check this out. 333 00:22:27,080 --> 00:22:28,720 How could this be? 334 00:22:32,620 --> 00:22:34,680 Xiao Yao, teach me. 335 00:22:42,580 --> 00:22:43,760 You're a real master! 336 00:22:43,760 --> 00:22:45,220 He's cheating! Cheating! 337 00:22:45,520 --> 00:22:46,320 Want to learn? 338 00:22:46,880 --> 00:22:48,030 I'll teach you, sir. 339 00:22:56,600 --> 00:22:59,190 Who allowed you to take food from Xiao Yao? 340 00:22:59,220 --> 00:23:00,220 Spit it out! 341 00:23:03,140 --> 00:23:04,600 I won this fair and square. 342 00:23:04,830 --> 00:23:06,200 Who allowed you to win? 343 00:23:06,230 --> 00:23:07,820 Did Xiao Yao agree to this? 344 00:23:07,840 --> 00:23:08,950 Disrespect toward Xiao Yao is 345 00:23:08,950 --> 00:23:10,470 disrespect toward me! 346 00:23:13,350 --> 00:23:13,960 After all, 347 00:23:14,060 --> 00:23:16,230 you're still after Xiao Yao, aren't you? 348 00:23:16,230 --> 00:23:18,640 It's you who covets my treasure. 349 00:23:33,630 --> 00:23:34,610 From then on, 350 00:23:34,730 --> 00:23:37,310 Master Ye no longer kept a cold face 351 00:23:37,620 --> 00:23:39,750 and could laugh heartily. 352 00:23:42,930 --> 00:23:45,600 Miss Yao also became a true heroine. 353 00:23:48,710 --> 00:23:51,240 After that, the two of them traveled together 354 00:23:51,310 --> 00:23:53,030 through mountains and rivers, 355 00:23:53,030 --> 00:23:55,290 enjoying their lives in the human realm. 356 00:24:23,590 --> 00:24:26,080 That's so touching! 357 00:24:29,070 --> 00:24:31,070 I've never heard 358 00:24:31,070 --> 00:24:33,790 such a moving story before. 359 00:24:43,130 --> 00:24:45,510 So that's how the arms and legs move! 360 00:25:00,110 --> 00:25:01,840 Wonderful! Bravo! 361 00:25:01,870 --> 00:25:03,130 This is so interesting! 362 00:25:03,130 --> 00:25:04,380 So fascinating! 363 00:25:05,330 --> 00:25:07,420 I want to learn this! I want to learn! 364 00:25:07,680 --> 00:25:08,400 Well, 365 00:25:08,790 --> 00:25:10,160 it requires finesse, 366 00:25:10,240 --> 00:25:11,460 but your power is too strong. 367 00:25:11,460 --> 00:25:12,500 If you break it, 368 00:25:12,530 --> 00:25:13,930 I'll have to fix it again. 369 00:25:15,400 --> 00:25:17,000 I have so many treasures 370 00:25:17,000 --> 00:25:18,550 that have been sitting here for years. 371 00:25:18,550 --> 00:25:19,510 If I don't take them out to play with them, 372 00:25:19,510 --> 00:25:21,640 won't they all become useless waste in the end? 373 00:25:21,640 --> 00:25:22,210 But... 374 00:25:22,230 --> 00:25:23,760 Just teach me. 375 00:25:23,850 --> 00:25:24,350 I... 376 00:25:25,240 --> 00:25:28,170 I'm willing to trade other treasures for it with you. 377 00:25:28,260 --> 00:25:30,460 You can choose any treasure I have here. 378 00:25:32,600 --> 00:25:34,340 I have so many treasures. 379 00:25:34,920 --> 00:25:35,640 Isn't there 380 00:25:36,060 --> 00:25:38,280 anything you want among them? 381 00:25:42,240 --> 00:25:43,240 Think carefully. 382 00:25:49,030 --> 00:25:50,880 I do want to ask you for a favor, 383 00:25:51,340 --> 00:25:54,000 but I don't want to use this as a bargaining chip. 384 00:25:54,440 --> 00:25:55,100 Never mind. 385 00:25:55,310 --> 00:25:56,110 I'll teach you 386 00:25:56,550 --> 00:25:57,310 for free. 387 00:25:58,000 --> 00:25:59,270 But whether you can learn it 388 00:25:59,270 --> 00:26:00,750 depends on you. 389 00:26:01,410 --> 00:26:02,470 Alright then. 390 00:26:04,270 --> 00:26:06,480 You need to maintain its balance, 391 00:26:06,640 --> 00:26:08,680 keep this side facing yourself all the time, 392 00:26:08,680 --> 00:26:09,720 apply force with your arm, 393 00:26:09,720 --> 00:26:10,920 and don't let it fall. 394 00:26:10,920 --> 00:26:11,980 I'm letting go now. 395 00:26:13,030 --> 00:26:13,830 Good, good! 396 00:26:14,480 --> 00:26:15,680 Well done! 397 00:26:18,590 --> 00:26:19,270 Xiao Yao. 398 00:26:19,840 --> 00:26:21,500 If you agree to trade with him, 399 00:26:21,550 --> 00:26:23,530 it won't be as simple as teaching him. 400 00:26:23,530 --> 00:26:25,100 He surely wants you to stay. 401 00:26:25,320 --> 00:26:27,250 I don't want the Sky Stone anymore. 402 00:26:27,310 --> 00:26:28,720 You should find a chance 403 00:26:29,160 --> 00:26:31,090 to escape from this place quickly. 404 00:26:31,510 --> 00:26:32,880 H-How did it get tangled? 405 00:26:32,880 --> 00:26:34,140 You could untangle it. 406 00:26:36,310 --> 00:26:37,070 No rush. 407 00:26:37,380 --> 00:26:39,730 If he sees these things as treasures, 408 00:26:40,070 --> 00:26:42,260 then he can't be a greedy person. 409 00:26:42,750 --> 00:26:44,200 I want to give it a try with sincerity first. 410 00:26:44,200 --> 00:26:44,680 No. 411 00:26:45,160 --> 00:26:47,360 I can't risk your safety no matter what. 412 00:26:48,230 --> 00:26:49,960 What are you two talking about? 413 00:26:52,020 --> 00:26:52,800 Nothing. 414 00:26:53,420 --> 00:26:55,280 Just complimenting your skills. 415 00:26:58,480 --> 00:26:59,110 Pick one. 416 00:27:07,750 --> 00:27:08,920 One more! 417 00:27:11,790 --> 00:27:12,590 Brilliant. 418 00:27:16,480 --> 00:27:17,030 Impressive! 419 00:27:17,030 --> 00:27:17,930 Let me try! 420 00:27:27,190 --> 00:27:28,760 You need to go from here to here, 421 00:27:28,760 --> 00:27:30,000 aiming at that bell, 422 00:27:30,400 --> 00:27:31,860 drawing the bow steadily. 423 00:27:31,960 --> 00:27:32,470 Three. 424 00:27:33,000 --> 00:27:33,400 Two. 425 00:27:33,640 --> 00:27:34,110 One. 426 00:27:34,130 --> 00:27:34,830 Release! 427 00:27:34,830 --> 00:27:35,890 Hong Ye, watch out! 428 00:27:36,210 --> 00:27:37,800 No! Don't aim at people. 429 00:27:37,830 --> 00:27:39,180 You need to aim at that bell. 430 00:27:39,180 --> 00:27:40,310 Give it another try. 431 00:27:40,520 --> 00:27:42,720 Should I close my left eye or right eye? 432 00:27:42,750 --> 00:27:43,830 Either is fine. 433 00:27:43,960 --> 00:27:45,160 Aim at the bell, okay? 434 00:27:47,640 --> 00:27:48,110 One. 435 00:27:48,330 --> 00:27:48,790 Two. 436 00:27:49,000 --> 00:27:49,480 Three. 437 00:27:53,820 --> 00:27:55,090 Good, not bad. 438 00:28:03,270 --> 00:28:04,070 What's wrong? 439 00:28:05,430 --> 00:28:06,970 Why is there a smell? 440 00:28:07,950 --> 00:28:09,210 The smell of jealousy. 441 00:28:17,070 --> 00:28:17,960 I know 442 00:28:17,960 --> 00:28:20,350 My Lord has suffered some grievances lately. 443 00:28:20,350 --> 00:28:22,160 If this were back in the old days, you would have 444 00:28:22,160 --> 00:28:23,960 totally wrecked this Treasury. 445 00:28:24,240 --> 00:28:25,640 But just because of this, 446 00:28:25,710 --> 00:28:27,630 I admire you even more, My Lord. 447 00:28:27,790 --> 00:28:30,450 You're enduring what others cannot put up with. 448 00:28:30,480 --> 00:28:31,550 On a personal level, 449 00:28:31,550 --> 00:28:33,550 this is how a real man should behave. 450 00:28:33,960 --> 00:28:35,020 On a greater scale, 451 00:28:35,110 --> 00:28:37,770 you're concerned about the lives of all demons, 452 00:28:37,790 --> 00:28:39,920 using every last one of your faculties. 453 00:28:39,920 --> 00:28:42,810 My Lord, you know you carry the fate of demons. 454 00:28:43,000 --> 00:28:44,750 Sure enough, you would do anything 455 00:28:44,750 --> 00:28:46,150 to recover your power... 456 00:28:50,030 --> 00:28:50,830 Who told you 457 00:28:50,830 --> 00:28:53,290 that I would do anything to recover my power? 458 00:28:55,210 --> 00:28:56,740 If it means sacrificing you 459 00:28:56,760 --> 00:28:58,910 and leaving you here forever to entertain him, 460 00:28:58,910 --> 00:29:01,240 I'd rather not have this power back at all. 461 00:29:04,640 --> 00:29:05,840 I want to protect you, 462 00:29:06,790 --> 00:29:08,760 not just to keep you alive. 463 00:29:10,060 --> 00:29:11,380 I don't want you 464 00:29:11,570 --> 00:29:13,910 to be constrained by anything or lose your freedom 465 00:29:13,910 --> 00:29:14,910 because of me. 466 00:29:41,200 --> 00:29:42,070 Xiao Yao, 467 00:29:42,720 --> 00:29:44,190 he's so boring. 468 00:29:44,250 --> 00:29:45,360 Why don't you 469 00:29:45,850 --> 00:29:49,050 join me and play with this luminous pearl instead? 470 00:29:54,270 --> 00:29:55,000 Sir, 471 00:29:55,310 --> 00:29:56,960 you have plenty of luminous pearls here. 472 00:29:56,960 --> 00:29:59,160 How about I show you something else to play with? 473 00:29:59,160 --> 00:30:01,200 Nice! Okay! 474 00:30:06,840 --> 00:30:07,610 Come on! 475 00:30:11,060 --> 00:30:12,470 Run faster! 476 00:30:12,500 --> 00:30:14,150 Faster! Faster! 477 00:30:16,100 --> 00:30:17,390 It's flying! 478 00:30:17,790 --> 00:30:18,860 Come on, faster. 479 00:30:18,990 --> 00:30:19,920 Great! Amazing! 480 00:30:21,550 --> 00:30:22,680 Not bad, old man! 481 00:30:22,680 --> 00:30:24,200 Your eagle flies so high. 482 00:30:25,030 --> 00:30:25,860 Take it. 483 00:30:38,470 --> 00:30:39,920 I'm exhausted. 484 00:30:47,570 --> 00:30:48,710 I 485 00:30:49,160 --> 00:30:51,070 haven't seen 486 00:30:51,070 --> 00:30:53,200 such beautiful scenery in a long time. 487 00:30:54,780 --> 00:30:56,180 Since you like it so much, 488 00:30:56,920 --> 00:31:00,250 are you going to take this beautiful view to your Treasury as well? 489 00:31:00,250 --> 00:31:02,930 You're such a quick-witted, interesting girl. 490 00:31:05,070 --> 00:31:05,880 However, 491 00:31:06,640 --> 00:31:08,760 you have 492 00:31:08,790 --> 00:31:10,200 a bright future ahead. 493 00:31:10,830 --> 00:31:13,240 Hong Ye is just lucky to have you. 494 00:31:14,880 --> 00:31:15,680 That guy 495 00:31:16,550 --> 00:31:18,000 doesn't treat you well, 496 00:31:18,400 --> 00:31:21,560 still putting on airs like some lord 497 00:31:21,750 --> 00:31:23,270 and acting grumpy. 498 00:31:24,680 --> 00:31:26,380 He may look grumpy, 499 00:31:26,510 --> 00:31:28,080 but he's actually quite sweet. 500 00:31:28,080 --> 00:31:29,600 He treats me very well. 501 00:31:30,520 --> 00:31:33,650 Besides, you've already taught him quite a few lessons. 502 00:31:36,660 --> 00:31:38,240 Since you defend him so much, 503 00:31:38,240 --> 00:31:41,550 I won't be too hard on him. 504 00:31:45,440 --> 00:31:46,880 In this world, 505 00:31:47,110 --> 00:31:48,820 there are comings and goings, 506 00:31:49,240 --> 00:31:50,790 gatherings and partings. 507 00:31:52,350 --> 00:31:54,320 It is my duty 508 00:31:54,880 --> 00:31:56,560 to guard the West Coast. 509 00:31:56,750 --> 00:31:58,420 I cannot leave, 510 00:31:58,480 --> 00:32:01,010 but I shouldn't keep you trapped here either. 511 00:32:03,420 --> 00:32:05,160 That boy has lost all his power, 512 00:32:05,160 --> 00:32:06,890 yet with no external injuries. 513 00:32:07,480 --> 00:32:08,520 I guess 514 00:32:08,550 --> 00:32:11,280 it was caused by the Heart-Burning Incantation. 515 00:32:11,890 --> 00:32:14,240 You came here looking for the Sky Stone 516 00:32:14,620 --> 00:32:15,490 just in order 517 00:32:16,290 --> 00:32:19,750 to find a way to remove the Heart-Burning Incantation, right? 518 00:32:19,940 --> 00:32:21,300 You knew it? 519 00:32:22,270 --> 00:32:24,660 I thought you would 520 00:32:24,830 --> 00:32:26,410 try to steal it 521 00:32:27,070 --> 00:32:29,680 or fool me around 522 00:32:29,700 --> 00:32:31,730 to make off with some treasures. 523 00:32:32,360 --> 00:32:33,840 But unexpectedly, 524 00:32:33,890 --> 00:32:37,670 I deliberately gave you a chance to make requests, 525 00:32:37,920 --> 00:32:40,190 hinted at it, and tried to inspire you, 526 00:32:41,160 --> 00:32:44,560 yet you didn't say a word about it. 527 00:32:49,130 --> 00:32:50,410 I 528 00:32:50,920 --> 00:32:52,720 haven't had 529 00:32:52,720 --> 00:32:54,680 such joyful days in a long time. 530 00:32:57,070 --> 00:32:59,000 I really hate to see you go. 531 00:33:02,210 --> 00:33:04,380 I wish I could keep you here longer. 532 00:33:13,950 --> 00:33:14,500 Girl, 533 00:33:14,550 --> 00:33:15,880 what are you doing? 534 00:33:15,880 --> 00:33:16,910 Get up. Come on. 535 00:33:17,750 --> 00:33:18,400 Sir. 536 00:33:19,830 --> 00:33:22,090 I'm not trying to exploit your kindness. 537 00:33:22,790 --> 00:33:24,250 But the Sky Stone really is 538 00:33:24,960 --> 00:33:27,030 Hong Ye's last glimmer of hope. 539 00:33:28,400 --> 00:33:30,000 I know you don't like Hong Ye, 540 00:33:30,350 --> 00:33:33,040 but he did lose his power because of me. 541 00:33:33,510 --> 00:33:35,640 He's also the one all demons look up to. 542 00:33:36,270 --> 00:33:37,920 I, Xiao Yao, sincerely hope you 543 00:33:37,920 --> 00:33:39,320 can lend us the Sky Stone. 544 00:33:39,790 --> 00:33:40,510 I swear, 545 00:33:40,850 --> 00:33:42,490 when his power is restored, 546 00:33:42,520 --> 00:33:44,450 we will return the treasure to you. 547 00:33:47,880 --> 00:33:48,680 Seems like 548 00:33:51,160 --> 00:33:54,530 he truly is the greatest treasure in your heart. 549 00:34:22,030 --> 00:34:22,560 Thank... 550 00:34:26,800 --> 00:34:29,489 I can't bear to see you go. 551 00:34:31,230 --> 00:34:32,449 Don't worry, sir. 552 00:34:32,670 --> 00:34:34,280 When we return this treasure, 553 00:34:34,280 --> 00:34:36,080 we'll meet again. 554 00:34:40,000 --> 00:34:42,630 You're the first one to take a treasure 555 00:34:42,630 --> 00:34:44,290 from the Treasure Swallower. 556 00:34:45,920 --> 00:34:46,650 Little Lord, 557 00:34:47,800 --> 00:34:49,560 take good care of Xiao Yao. 558 00:34:49,920 --> 00:34:52,380 -Otherwise, I... -There's no "otherwise." 559 00:34:54,960 --> 00:34:56,760 I will certainly treat her well. 560 00:34:56,880 --> 00:34:59,140 I won't give you any chance to intervene. 561 00:35:07,800 --> 00:35:09,480 I've asked him for you. 562 00:35:11,720 --> 00:35:14,170 He said he'd risk his life to protect you. 563 00:35:16,280 --> 00:35:17,210 It seems 564 00:35:17,560 --> 00:35:20,060 that he truly cares for you. 565 00:35:21,220 --> 00:35:22,860 Next time you visit, 566 00:35:22,890 --> 00:35:25,290 remember to bring me your wedding candies. 567 00:35:25,880 --> 00:35:26,920 Sir! 568 00:35:28,070 --> 00:35:29,600 What are you talking about? 569 00:35:30,360 --> 00:35:32,080 I'm not telling you. 570 00:35:39,590 --> 00:35:40,660 Thank you, sir. 571 00:35:43,560 --> 00:35:44,820 I'll take my leave now. 572 00:35:47,090 --> 00:35:48,430 Get going now! 573 00:35:49,480 --> 00:35:51,230 Or I might change my mind. 574 00:36:11,910 --> 00:36:14,370 What did that old jerk say to you at the end? 575 00:36:17,000 --> 00:36:17,730 Take a guess. 576 00:36:20,230 --> 00:36:20,670 Okay. 577 00:36:21,470 --> 00:36:22,530 Give me a hint then. 578 00:36:23,320 --> 00:36:23,920 Come here. 579 00:36:26,710 --> 00:36:27,280 What? 580 00:36:28,640 --> 00:36:29,490 Come closer. 581 00:37:11,150 --> 00:37:13,800 There were still cries from this furnace the other day. 582 00:37:13,800 --> 00:37:15,730 But today, there's no sound at all. 583 00:37:16,480 --> 00:37:19,010 Could it be that the pill is already complete? 584 00:37:19,880 --> 00:37:21,150 It's said that this time, 585 00:37:21,150 --> 00:37:23,090 they're refining a great demon from ancient times. 586 00:37:23,090 --> 00:37:24,370 If the pill is successfully made, 587 00:37:24,370 --> 00:37:27,230 it could ensure His Majesty's health for 100 years. 588 00:37:30,330 --> 00:37:33,250 I wonder what makes this pill so different. 589 00:37:35,630 --> 00:37:36,760 Can you see clearly? 590 00:37:38,190 --> 00:37:39,590 It's all just flames. 591 00:38:18,730 --> 00:38:20,100 Humans! 592 00:38:20,290 --> 00:38:21,880 I will make you 593 00:38:22,030 --> 00:38:24,560 suffer eternal damnation! 594 00:38:37,760 --> 00:38:39,160 You good-for-nothings. 595 00:38:39,880 --> 00:38:40,880 How incompetent. 596 00:38:42,110 --> 00:38:43,170 Useless wretches! 597 00:38:46,510 --> 00:38:48,240 You can't find the Yuli Spring, 598 00:38:50,800 --> 00:38:52,480 and you let the captured demon escape. 599 00:38:52,480 --> 00:38:54,940 What are you, the Feiyu Guards, even good at? 600 00:38:54,960 --> 00:38:56,760 Please punish us, Your Majesty. 601 00:39:08,480 --> 00:39:09,550 Heed my decree. 602 00:39:10,230 --> 00:39:12,590 All officers, heed the decree! 603 00:39:15,710 --> 00:39:18,420 The Feiyu Guards must eliminate 604 00:39:18,510 --> 00:39:21,940 all demon threats in Tiansheng Kingdom within 1 month. 605 00:39:23,110 --> 00:39:24,550 If after 1 month, 606 00:39:25,030 --> 00:39:27,290 there are still demons causing trouble, 607 00:39:27,670 --> 00:39:29,670 the Feiyu Guards will be disbanded, 608 00:39:30,000 --> 00:39:31,490 and all of you... 609 00:39:31,590 --> 00:39:34,390 I promise I will do my utmost 610 00:39:34,630 --> 00:39:36,890 and not fail your command, Your Majesty. 611 00:39:37,530 --> 00:39:38,630 Otherwise, you'll face 612 00:39:38,630 --> 00:39:39,760 deaths by 1,000 cuts 613 00:39:39,880 --> 00:39:41,880 and execution of your entire clans. 614 00:40:12,840 --> 00:40:15,500 So back then, the Heavenly Mother used the Heart-Burning Incantation 615 00:40:15,500 --> 00:40:17,670 and activated an array to reverse time, 616 00:40:17,670 --> 00:40:19,580 allowing herself to return to the beginning of creation. 617 00:40:19,580 --> 00:40:21,230 She needed to find her younger self 618 00:40:21,230 --> 00:40:22,320 to retrieve her primordial spirit 619 00:40:22,320 --> 00:40:23,980 in order to restore her power. 620 00:40:24,420 --> 00:40:25,670 Did she succeed then?